Instalando Ubuntu Warty con el CD de instalación para AMD64
No hubo ningún problema en la instalación. En un par de cafés ubuntu estaba instalado en el portátil igual que con la versión de 32bits.
Sin embargo, el servidor de ventanas se caía pese a haber detectado el solito la tarjeta ATI Radeon Mobility 9600. Se arregló el problema usando el driver VESA en vez del driver ATI, pero de esta manera no se puede explotar la aceleración gráfica. Actualicé a Ubuntu Hoary y todo fue estupendamente.
Ahora tengo las extensiones XV, con lo cual me conformo por ahora para ver las peliculas suavemente sin un consumo excesivo de microprocesador.

Lo que sigue sin funcionar es el lector 3 en 1 de tarjetas de memoria y el módem. Todavía no he encontrado testimonio de que alguien haya conseguido hacer funcionar esto.

Problemas con el Macromedia Flash Player

Macromedia solamente distribuye plugins para las plataformas x86 (solo 32 bits), MacOSX, Solaris y Windows.

Esto es lo que ocurre cuando te bajas el plugin de la página de macromedia y lo intentas instalar siguiendo las instrucciones:

root@ubuntu:/home/inkubo/install_flash_player_7_linux # ./flashplayer-installer
ERROR: Your architecture, ‘x86_64′, is not supported by the
Macromedia Flash Player installer.

Es posible que macromedia crea que no le sale rentable portar su plugin a la arquitectura de 64 bits. Si no estás conforme, puedes contactar con Macromedia para comentarles el agravio.

Tengo ciertas esperanzas en que el proyecto gpl para reproducir archivos swf crezca y podamos tener una alternativa libre para reproducir animaciones flash que no dependa de que Macromedia priorice o no su port del plugin a AMD64.

Problemas con el WINE
Cuando fui a buscar wine ( simulador de windows para linux ) en la lista de paquetes del synaptic no lo encontré. Esto es porque los binarios de windows son para plataformas de 32 bits.
Hay muchas discusiones acerca de hacer funcionar wine en amd64. En la página oficial de wine, en foros donde dicen que debería funcionar un binario de redhat para 32bits. He probado bastantas propuestas de estas pero obtengo siempre unos impresionantes "Segment Faults".
Lo próximo que queda por probar en el portátil es la suspensión o hibernación pero eso otro día.